“中國文化之窗”里斯本首展

文化局主辦   本報與葡《新聞日報》聯合呈獻

    “中國文化之窗”里斯本首展

    【本報消息】為促進中葡文化交流，本報與葡萄牙環球傳媒集團攜手合作，自二○二三年九月於該集團旗下《新聞日報》(Diário de Notícias)開設“中國文化之窗”專版，迄今已累計出版一百三十五期。

    適逢行政長官岑浩輝率領澳門代表團訪問葡萄牙，文化局特別籌辦“中國文化之窗”精華展覽，首站定於四月十九日至五月一日在里斯本澳門科學文化中心舉行。展覽薈萃過去兩年多的專版精粹，以圖文並茂向葡萄牙民眾展現中華文明的璀璨瑰寶。

    兩大主軸亮點紛呈

    是次展覽由文化局主辦，澳門中葡文化交流友好協會、《澳門日報》及《新聞日報》共同策劃製作。展覽策展分為兩大主軸：第一部分受傳統報刊印刷工藝啟發，以布質柱列形式呈現多期特刊，仿若重現每期出版物層層疊加的厚重感，象徵從絲路綢緞到葡萄牙帆船風帆的歷史連結；第二部分靈感來自文藝復興時期歐洲的“奇珍櫃”(Curiosity Cabinets)概念，擷取“中國文化之窗”專版中的珍聞軼事構建觀展路徑，透過圖文並茂形式，引領觀眾穿梭六大主題，凸顯澳門作為中國與葡萄牙等葡語國家文化交流平台的獨特地位。

    澳門薈萃中西文化

    “中國文化之窗”專版自二○二三年九月起，逢周四於《新聞日報》以葡文刊發，內容涵蓋澳門與中葡歷史文化關係、中西文化交流人物、中國哲學思想、傳統節慶及非物質文化遺產等，至今從未間斷。葡萄牙環球傳媒集團董事何敬麟接受本報專訪時表示，澳門是中西文化交融薈萃之地，歷史上曾扮演“西學東漸”和“中學西傳”的重要角色。時至今日，澳門繼續發揮自身的語言和文化優勢，成為中國與葡萄牙等葡語國家間文化交流的重要平台。他認為專版的開設是一個很好的開始，希望藉每周專版，讓更多葡語系國家和地區的讀者認識中華五千年文明中的瑰寶。

    讓葡讀者識華文化

    他又表示，專版為葡國讀者打開了探尋中華文化的一扇窗，引發他們對中華文化的興趣與共鳴，“我們做對了這件事”。適值特首訪葡期間舉行“中國文化之窗”展覽，將過往一百三十期的精華濃縮呈獻，讓公眾一次過回顧這兩年多的文化碩果，相信是次展覽定會吸引不少當地觀眾前往參觀。

    巡展模式擴大影響

    展覽採取巡迴模式，首站選址里斯本後，第二站將於八月二十二日至九月十二日移師波爾圖標誌性的聖本篤車站。何敬麟提到，波爾圖站於地鐵站內設展，透過公共交通樞紐貼近大眾生活，擴大文化觸及層面，“這不只是中國文化出海，更是文化走進大眾。”展覽並計劃今年內移師澳門展出，明年再推廣至其他葡語系國家。何敬麟冀藉澳門中葡平台優勢，讓中華文化更多走進葡萄牙等葡語國家，促進不同文化的對話和中西文明交流互鑒。

資訊來源：澳門日報